Nejste přihlášen/a.
Dobrý den, tady asi došlo k jakési slovní výhybce. Na našem trhu se objevovaly už za komunistů poměrrně kvalitní stavební stroje od f. Caterpillar (CAT). No a pak se jednoduše v mluvě řekne: "vem si katr a srovnej cestu/ odjel s katrem". Pak se třeba vymění vozový park, stroje jsou už od jiné firmy, ale název v mluvě zůstává i pro celou kategorii strojů.
Asi bingo, tohle mne nenapadlo, já tyto stroje znám jako "kočky" nebo "katy", ale v různých firmách jistě mají pro různé stroje různá familierní pojmenování. Takže tazatel má asi pravdu, že i ÚeNCéčko nebo Bobík může mít takovou přezdívku, on i ten BobCAT to má trošku v sobě. Díky za Váš příspěvek !
Katr je rámová pila, kterou se na pile řežou kulatiny na fošny nebo prkna.
Jinak se tak říká i mřížovým dveřím ve vězení, a asi jsou i další významy...
Ve spojení s Bobíkem jsem to neslyšel...
S tím wikislovníkem si dovolit částečně nesouhlasit:
- význam "šoupnout za katr" je právě za ty mřížové dveře od vězení, takže významy 1 a 2 mi připadají totožné.
- mezi významy 3 a 4 také nevidím markantní rozdíl, jestli je to pila nebo stroj k výrobě řeziva...
- ve významu "síto" to znám jako " kátro " , přesívat = kátrovat, ale to je možná z nějakého nářečí...
Ve spojení s Bobíkem mne napadl jen tenhle "král dřevorubců" ...
U nás se tak říká sítu na přesívání písku.
Jinak Wikislovník má sedm významů, ale bobík tam není.
Katr= vězení,nebo rámová pila / google.cz/... /,nebo "traktobagr"-pův od fy Caterpillar / zeppelin.cz/... /,dnes JCB,Volvo a další.
Bobík neee teo je malý tzv smykový nakladač! / mascus.cz/... /
To Hope
To Novada-trošku poupravím /doufám že se Tě tímto opět nedotknu/ Jako první byli Bobcat viz odkaz od toho české Bobík,UNC je v podstatě jakoby okopírovanéale opravdu jen jakoby!Ale jinak takyOK
doplněno 13.07.14 20:35:Jo jěště doplnění někde se stav.sítu na písek taky říká Kátro nebo katr,katrovačka
Katr je to síto na písek no. To máš pravdu ) . Myslel jsem, že bylo první UNC - jezdil jsem stim na stavbě a vypadalo to hrozně staře :D ale bavilo mě to .. Bylo to jak malej tank :D .. Jo, je to smykový kolový nakladač
Jóó, hned ten první odkaz z linku je sqělý - malý kolový nakladač a na foto má pásy...
P.S.: s tím "kátrem" jsem souhlasil už dříve...
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.