V prvé řadě bych zvuk zkoušel na originálním DVD, odpojil bych HDMI kabel a jako zvukový výstup na DVD bych nastavil stereo. Televize neumí dekódovat vícekanálový zvuk. na to potřebuješ vícekanálový zesilovač s patřičným počtem reproduktorů. Kodek v tomto případě s tím nemá co dělat.
Upozornění: reagujete na odpověď/komentář. Váš komentář primárně neslouží k odpovědi na otázku. Komentáře jsou vhodné k upozornění na chybu v odpovědi popř doplňující informace. Odpověď na otázku prosím napište jako přímou reakci na otázku (odkaz nahoře u otázky - ODPOVĚDĚT). Děkujeme.
Tato otázka je 19 let bez odpovědi. Nechceme zbytečně otevírat staré otázky, ale zároveň chceme dát příležitost opravit případné nesrovnalosti nebo moci přidat nové poznatky. Váš příspěvek bude posouzen administrátorem (což bude nějakou dobu trvat) a bude vložen pouze v případě, že bude pro danou otázku přínosem pro širší veřejnost. Děkujeme za pochopení.