Ahoj, potřeboval bych poradit. Když přehrávám originální DVD s titulkama, tak se mi titulky zobrazují přes obraz, i když je film širokoúhlý a nahoře a dole na monitoru jsou černé pruhy. Jak titulky posunout, aby byly až u kraje monitoru? Mám přehrávače Power DVD a Win DVD, ale nejde mi to ani u jednoho. U filmů nahraných do jednoho souboru .AVI + titulky .SUB nebo .SRT jsou přitom titulky dobře. Díky za rady.
Zpět na otázku: Titulky u DVD