Nejste přihlášen/a.
Máme si ve škole cvičit umění komunikace, či jak to učitelka nazývá, a já si řekla, že budu hovořit na téma "Hrob světlušek" (nádherný fílm, doporučuji). Je to anime a já to tam chci zmínit, ale nevím, jak se to vyslovuje, a nechci trapas, tak pomůže mi někdo, prosím? děkuju
"anime" - kupodivu, nepochází z angličtiny, ale z francouzštiny - takže anime, animé...
BTW - krásná zpotvořenina je taky "kňouhou" - to z angličtiny pochází - ale žádný rodilý mluvčí (a zřejmě ani nerodilý) by to nerozpoznal...
"kňouhou" jsem v životě od nikoho naštěstí neslyšel. Ale je pravda, že i v televizi, v reklamách dělají obrovské chyby ve výslovnosti a to i takové, že by jim rodilý mluvčí nerozumněl. Třeba "Electro world" čtou jako "Elektro vord". A u některých slov to čtou stejně jak se to píše, třeba "Total", nebo "Global" Dost se u toho bavím.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.