Co to znamená - Chyba lávky

Od: krkovicka* 12.03.11 23:12 odpovědí: 3 změna: 12.03.11 23:40

Co to znamená a proč se říká tahle fráze? "Chyba lávky"

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

12.03.11 23:33

Chyba lávky!
Užíváme při důrazném popření cizího mínění. Že jsem přišel pozdě? Chyba lávky, byl jsem tam přece první! Ve starém jazyce se ještě říkalo Chyba dveří! A v staročeských polemikách se omyl protivníka komentoval zvoláním chybils brodu! nebo chybuješ lávky! Znamenalo to odchýlit se od správné cesty - dnes "šlápnout vedle".
Viz zde:
kcjl2.upol.cz/...

hop®

12.03.11 23:40

Axus: citace je jasná a vyčerpávající, bohužel ve špatné rubrice, takže je pouze symbolický...

[přidat komentář]

ar*

12.03.11 23:36

Já bych řekl podle toho , že se toto rčení používá pokud jinak chceme říci , že se jedná o omyl, že nejspíše původně bylo myšleno, že se vydal špatnou cestou nebo tak něco. Berte to ,ale s rezervou je to jen můj odhad.

doplněno 12.03.11 23:40:

No vida, Axus to objasnil.

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.