Kdy a jak vzniklo toto úsloví?

Já myslím, že o dvojdomku se začalo mluvit v souvislosti s rozpadem federace. Nic bych za to nedal, že s tím přišel Pithart.

Je to vcelku známé, pokud vím, používá se to skoro všude. Je to myšleno ironicky, tedy v tom smyslu, že ten dotyčný se chová vůči svému okolí nějak nevhodně.

Je to hodně stará záležitost, podobné je třeba "s tebou bych chtěl bydlet"...

Nikdy jsem to neslyšela, ale logicky z toho vyplývá, že není oč stát. Asi to bude jenom krajově používané. Někoho v hospodě objala Můza, on se vyjádřil, druhým se to zalíbilo, a tak to šlo dál, až se to usadilo v myslích lidí...

Je to mnohem starší, než rozpad (ba i vznik) federace a používá se téměř od nepaměti v případech, že nejsem spokojený s přístupem druhého k určitému problému. Jde o to, že pokud mám s někým společně dvojdomek, musíme se i společně starat o společné záležitosti. Takže tohle rčení vyjadřuje obavy, že druhý majitel se starat nebude a všechny starosti nechá na mně, což se mi samozřejmě nelíbí.

Používá se to dost často, občas i ve spojení: S tebou bych chtěl mít dvojdomek - v Aši a v Košicích.

Kde to vzniklo nevím, ale znám to od malička. Ironická poznámka, když někomu nechceš říct na rovinu, že je levej, línej nebo blb.

Pdobné je : zpíváš jako moje teta - než ji za to strejda zabil.

Babčo, asi založím diskuzi na téma rčení - jistě se jich dozvíme mnohem víc.

S tebou bych chtěl mít dvojdomek ...

... ale každou půlku na jiný sraně města!.!.! Dodávám vždycky já. Říkalo se to už za komunistů.