Nejste přihlášen/a.
Dobrý den, mohl by prosím někdo poradit s rozluštěním z této matriky? Do uvedeného roku jsem vše rozpoznal, nyní přečtu sotva jména, předem děkuji Franz
Teď jen tak bez hledání v mapách a bez velkého přemýšlení něco z první fotky.. Večer více. Když to mezitím někdo doplní, bude jen dobře.
Veselý Wáclaw domkař a mistr tesařský v obci Slovana č. 18 býv. panství Dobříš nyní kraj Příbram - syn + (= zemřelelého) Václava Veselý(ho)? v obci Neumětely č.? a matky Anny Hohman rozené v obci? oboje býv. panství? (Wosow? Kosow?) nyní pod kraj Hořovic v kraji Pražském.
Vili - nebuďte tak přísný, rady zde jsou dobrovolné a radí se zde často na naprosté hlouposti a na problematiku prvního stupně základních škol. A radí se...
Přesně tak, moc děkuji za rozluštění a zastání, moc jste mi pomohl, nemyslím že byl můj dotaz až zas tak urážlivý, prostě mám jen jiné obory a jako laik jsem vznesl jednoduchý dotaz, proto ještě jednou děkuji bimbam za pomoc a rozluštění textu
Přesně tak tvrdě potírány, ale za sklem, co osobní konfrontace? Buď neumíš číst česky, nabo jsi pouze smolek a u mě už jsi, nenecháš toho, učim jiné věci a věru bych tě pod sebou mít nechtěl, došla by mi brzo trpělivost, s arogantním kavárenským povalečem, trvdě bych tě taky potřel
"nyní kraj Příbram - syn + (= zemřelelého) Václava Veselý(ho)? v obci"
"nyní kraj Příbram - syn + Václav Veselý tesař (?) v obci ...
Tam je jedno slovo, které je podobné slovu "tesařský" ale ty dvě slova nejsou identická. Mě to dřívější slovo nepřipadá jako tesařský... je tam písmeno s háčkem ještě před písmenem "s" a proto se divím. Protože kdyby to dřívější bylo "s" tak tam nad ním nebude háček.
Oprava předchozího: mistr truhlářský, syn tesaře, Anny Hochman, rozené v obci Kadaň.
Obce Slovana a Kadaň - pravděpodobně se jedná o obce, které se staly místními částmi dnešních větších obcí v příbramském regionu. Určitě to nebude Kadaň v severních Čechách
Panství Wosov - pravděpodobně jde o dnešní obec Osov.
Novák Kateřina - nemanželská dcera Marie Novák, manželské dcery Jana Nováka, domkaře v obci Slovana č. 16, býv. panství Dobříš, nyní kraj Příbram a matky Barbory Hylbrant rozené v obci Myslín, býv. panství?, kraje Budějovického.
kmotr Josef Filipovský... To už není tak důležité a s určením obcí mám potíž.
co jsem dlužen? Moc děkuji za rozluštění, ochotu a vstříctnost, pokusím se studiem dál posunout, každopádně děkuji i za inspiraci a parádní startovní bloky., moc jste mi pomohla, ještě jednou děkuji
PS: ke mnou navrhovanému smíru nedošlo, pán asi nejeví zájem
Aha, truhlářský. Teď to dává smysl. A to slovo na šestém řádku pod "truhlářský" je tedy "tesaře"?
To se nedivím. Nemáš zač.
Jinak, pokud chceš odpověď, tak pro ni musíš umět vytvořit podmínky. Kvalita odpovědi je úměrná kvalitě dotazu.
Místo toho, abys pro to něco udělal, viz odpověď Vili, máš tu jen dotčené jízlivé řeči. Já jsem alespoň připojil odkaz, aby si případní luštitelé udělali obrázek o tom, z k terého roku text je a jak graficky vypadalo tištěné písmo. To bylo zřejmě nad tvé síly.
jj děkuji za odpovědi a omlouvám se za troufalost ze vůbec optat, nicméně dostal jsem se k tomuto jako poslednímu co jsem nerozluštil, v badatelně jsem dlouho a veškeré matriky od I.WW a po toto datum jsem rozluštil, čili číst umím a v matrikách se orientovat též, nicméně tento dle vás čitelný text jsem jiš nerozluštil, proto jsem byl natolik troufalý a zkusil se zde zeptat, protože již jednou zde takto bylo někomu stejný zbůsobem rozluštěno a dle mého bylo písmo čitelné( ale nesal jsem odpověd typu musíš se to naučit číst).
Vo tázce jsem uvedl, že až do uvedeného roku jsem vše rozluštil(tedy několik generací), pokud tedy někoho můj dotaz popudil, znovu se omlouvám, ale myslím že se zde lidé ptají na daleko větší hovadiny, když vím odpovím, nicméně nepoučuji, nebo lidem neříkám co by měli znát či umět, pokud vidím kravinu, neodpovídám, ale každý chápe dotaz jinak, jinak děkuji za poučení a předám dotaz někam, kde budou ochotni mi poradit, protože již toto písmo nejsem schopen rozluštit, jsem tedy zřejmě dislektik, nebo částečný analfabet.
No nevím co je jájínek, ale vím co je arogantní poučovatel, který neumí číst názory druhých, ale sebestředně mele dokola za sklem je každy hrdina, spíš kavárenský povaleč, narozdíl od Vás podruhé píši že nikoho neurážím, narozdíl od Vás.
Na co si tu hraješ?
Koment plnej urážek zakončíš tím, že nikoho neurážíš. Tvá drzost a lhaní ukazují co jsi zač.
ještě jednou naposled, zeptal jsem se, pak se omluvil a vysvětlil svuj dotas, vili do mě tepe, arogantně nadává a když oplatim stejnou minci, bulí jako harant, žádám tedy at je po jeho dal bych mi ban a celé vlákno zrušil, jsem vinen, bimbam děkuji za odpovd a vysvětlení, že to byl pouze laický dotaz
ale vždyt v pohodě, napsal jsem svůj názor, pokavaď jste trochu inteligentní nemusíte psát, že na mě kašlete, to dělá malej usmrkanec, pokud tedy umíte číst dnešní písmo, dočetl jste se, že jsem se omluvil, poděkoval a napsal že neumím, nechci umět a nechám rozlušti jinde, nevím co tedy konkrétně Vy na tom nechápete, taky na Vaše výlevy nejsem vůbec zvědav, nicméně se neuchyluji k výplodům Vašeho typu
Večer se sem vrátím. Teď jsem ve volné diskuzi položila otázku, jestli je nutné, aby se nad četbou kurentu rozpoutala tak ohavná diskuze, jak je tedy teď.
přesně děkuji, již požádal jsem o ukončení dohadů a o smír , s tím že se omlouvám za laický dotaz
Za dotaz není třeba se omlouvat. Nikdo to po tobě nežádal. Navíc sarkastická omluva není omluva.
Omluvit by ses mu měl za své výpady a urážky.
jaká sarkastická? čteš to cele a pořádně? já byl napadán za dotaz a za to že jsem se dovolil zeptat, omluvil jsem se nekolikrát, ale kopat do sebe nenechám, ani takovýma přizvukovačema, neplet se do toho.
Tak já už si to taky prohlížím ebadatelna.soapraha.cz/... a mě by tedy zajímal názor na slovo tesařský proč je tam háček před písmenem "s". Což nedává smysl a proč jiné slovo je více podobné slovu "tesař?"než slovo "tesařský". Mluvím o 2. a 6. řádku. Obě slova jsou přesně nad sebou a obě mají háček. A ty písmena s háčkem tedy nerozlištím.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.