Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Odplevelení

Od: danicek® odpovědí: 5 změna:

Ve filmu Návrat do Cold Mountain hlavní hrdina dostal úkol odplevelit a zorat pole. Já ten pojem - práci neznám. Co vlastně Inman dělal a jak tu práci nazývá český sedlák. Předpokládám že je to spíš nějaký divný překlad. Dik

 

 

5 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

111®

2x

odplevelení je buď chemický postřik plevele, a pak orba pluhem, nebo orba pluhem a pak brány na vyhrabání plevele..

 


2x

Odplevelení je normální české slovo.

 


0x

Máte zahrádku?


Jo, záhonek na petržel si připravím, klečím a vybírám kořínky. Ale ve filmu se hovořilo o poli (podle záběrů kamery mnoho desítek, stovek metrů) a k orání měl koně.

tak princip zůstává stejný, odstranit plevel. Dříve možná systémem nějakých bran nebo podobných strojů, dneska v tomto měřítku podmítačem a následným oráním.. Určite existovaly podobné nástroje jako "čert" na vyorání brambor, takže něco ve stylu motyčky mezi řádky taky musel být, a pokud tam nic nebylo tak nějaké brány... Samozřejmě lze vše redukovat i chemicky, postřiky.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]