Nejste přihlášen/a.
Zdravím, v poslední době často poslouchám Yvonne Přenosilovou, ale když přemýšlím nad textem písně Fešák, stále mi nedochází, co myslí určitými slovy. Pár slov jsem si našel (daču, gramec, cherub), ale dole citovaná část textu mi dělá stále problém. Jestli by mi někdo vysvětlil, co se tím myslí, byl bych rád.
Díky!
"Byls softie,jindy ryba. Jednou cherub, jindy samec. S mravy machu...Dals cos mel a tak to byla jenom Ampulka,"
Byls softie jindy ryba
Jednou cherub jindy samec
S mravy machu
=
Byls softie (měkkota angl.) jindy ryba
jednou anděl jindy samec
s mravy machu (machu/maču=španělský výraz pro chlapskost, asertivně až agresivně maskulinní způsob chování)
...
dals co měl i tak to byla jenom půlka.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.