Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Příjmení bez OVÁ

Od: maja200* odpovědí: 21 změna:

Dobrý den. Pokud se provdám za cizince, který je ze státu, kde ženy mají stejné příjmení jako jejich muž čili bez "ová" jestli i já pževezmu příjmení bez ová,i když bych žila dále v ČR. "ová" se k jeho příjmení opravdu nehodí.Myslím, že už u nás některé ženy takové příjmení mají,ale to jsou celebrity a já žádná celebrita nejsem. Díky!

 

 

21 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 


3x

Zkuste si přečíst např. svetsvateb.cz/...

tam je právě o změně příjmení a přechylování a jménu manžela

Mám známou, která si změnila jméno na mužský tvar a bylo jí to povoleno. (Tuším musela něco platit.) Domnívám se, že z odkazu, který uvádí Hejkal, plyne, že to je možné, ale po pravdě mi to přijde jako trochu kocourkovská formulace. Kdybych to vzal doslova, pak by žena, která není cizinkou ani jiné národnosti než české, si musela nejprve nechat zapsat to matriky příjmení v "české"podobě a pak by musela požádat o změnu. Navíc z té formulace tam uvedené nevyplývá, zda se podmínka, aby byla jiné národnosti než české, nevztahuje i na tuto změnu. Vzato z druhé strany, národnost (na rozdíl od státní příslušnosti) je něco, co si může každý zvolit jak ho napadne, klidně se můžete přihlásit k národnosti kečuánské, například. (Mám dojem že jeden cestovatel něco podobného udělal, a opíral se při tom (ač vlastně nemusel) o to, že ho jeden indiánský kmen podle svých rituálů adoptoval. Tohle všechno jsou ovšem z mé strany trochu bláboly, odvíjející se od toho, že uvedená citace není citace zákona, ale nějakého vysvětlení, které múže být nepřesné.

Možná by bylo lépe podívat se na odkaz na Doma v ČR To podstatné si dovolím ocitovat:

Podle novely zákona o matrikách, jménu a příjmení (zákon č. 165/2004 Sb.), která vešla v platnost dne 16.dubna 2004, má žena možnost užívat ženské příjmení bez povinného přechýlení podle pravidel české mluvnice (tj. bez koncovky _ová) na základě žádosti v následujících případech:


  1. pokud je žena cizinkou nebo je českou státní občankou a je jiné než české národnosti nebo je-li českou státní občankou a její manžel je cizinec anebo je-li českou státní občankou, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině,

  2. na žádost rodičů při narození dítěte ženského pohlaví, pokud je dítě cizincem a pokud je českým občanem, má-li jinou národnost než českou nebo má-li nebo bude mít trvalý pobyt v cizině nebo je-li jeden z jeho rodičů cizincem.


BTW mohu se příležitostně zkusit zeptat té známé, jak to bylo u ní, ale ona je to známá známých a bude to trochu složitější.

 

exekutorjozin

0x

Budete moci používat jméno bez -ová. To je dnes zcela běžné (i když nejste celebrita )

maja200*

Díky za odpověď. Kamárádka mi právě říkala, že její známá měla stejný problém a úřady jí to nedovolily,ale to už je dýl.Ale taky nevím co je na tom pravdy a nějak se mi to nezdálo...

binka*

Ano, je to tak. Švagrová si vzala taky cizince a -ová na konci příjmení nemá. Brali se loni.

tesyk*

Takže se jmenuje Švagr...

binka*

jo,jo,jo...manželka je Radek .. radši ani nechtějte to příjmení vědět, já bych si raději nechala příjmení, co jsem měla za svobodna...

maja200*

a žijí tady v česku? Má švagrová české občanství? Jeho příjmení je ok, ale ová se tam teda nehodí

binka*

Ano, švagrová má české občanství. Teď momentálně žijí ve Š výcarsku, ale za nějaký čas se vrátí .

A ta koncovka -ová se tam hodí, švagrova matka i sestra mají na konci -ová.

Přiznávám, že u cizokrajně znějících příjmení to nezní s -ová na konci dvakrát nejlíp,ale tohle je slovenské příjmení ...

 


0x

Zde e odkaz přímo na znění příslušného zákona:

sagit.cz/...

 

miley002*

0x

Lucie Vondráčková je taky celebrita a nemá ve svém příjmení ,,ová,,.

ukulele*

miley002 už to nehul tak silný, nebo si to trochu nařeď

pt®

Pokud se budete vdávat v České republice, bude vaše příjmení podle zdejších zákonů. Pokud se budete vdávat v zemi vašeho partneta, bude to podle zákonů jeho země. Dcera měla svatbu v cizině, žije a bydlí v cizině a příjmení má podle zákonů země, kde byl sňatek. PT /stařenka/

kytka*

Já už ve škole záviděla vždycky děvčatům že jsou OVÁ. A chtěla jsem být také vždy jsem byla SKÁ a jsem i po provdání SKÁ a nemám s tím problém celebrita nejsem . Jsem spokojená

binka*

Přesně tak, já jsem byla ve třídě jediná -CKÁ a to mě štvalo, všechny ostatní holky byly -ová. Když jsem se potom vdala, byla jsem konečně -ová! Dokonce dvakrát...

kytka*

Tak to je osud si s námi hraje:D

binka*

Nemá? Jak se tedy jmenuje?

 

miley002*

Promiňte no,sem se překlepla.Sem chtěla napsat že má ve svém příjmení ,,ová,,.

kytka*

to jsem se zasmála

 

arimas*

0x

take jsem si nechala odstranit ova jelikoz jsem na pul cizinka a po osmnactinach jsem se odhodlala! akorat jsem se musela zrict ceske narodnosti coz me opravdu netrapilo .. ova nakonci meho prijmeni znelo strasne

kytka*

Jasně u cizích jmen je to divné.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]