Nejste přihlášen/a.
Nyní když už je PayPal konečně v češtině bych si ho chtěl založit. Měl bych k tomu ale některé dotazy.
Je ten PayPal klompletně v češtině a nebo pouze něco a zbytek anglicky? Je to doé češtiny přeložené dobře a nebo jen nějaký strojový překlad např. Google překládačem?
Je v češtině i podpora se kterou je možné v případě potřeby normálůně komunikovat v češtině?
Je možné si tam nastavit více různých e-mailových adres pro zasílání a příjem plateb a ty pak používat podle potřeby tak jak se která adresa pro danouz platbu zrovna hodí? Takto je to např. u Skrillu.
Je tam nějaký povinný minimální zůstatek na účtu?
Je tam vyžadována nějaká aktivita nebo alespoň přihlášení se k účtu za určité obdobi, tak aby se kvůli neaktivitě účet nezrušil?
Je tam možné si peníze z PayPal účtu nechat zaslat na účet do banky v Česku a je to nějak zpoplatněné? Zasílá se to prostřednictvím jejích účtu v některé bance v Česku?
Na co je dobré si dát pozor při registraci a zřízování toho účtu PayPal?
Budu rád když mi někdo alespoň na něco z toho odpovíte. Potřebuji si založít ten PayPal účet, ale příliš se v tom nevyznám.
- je to opravdový překlad, když jsem se naposledy díval, bylo přeloženo všechno důležité, ale některé části byly ještě anglicky. Ale Řím taky nepostavili za jeden den.
- podporu jsem za 15 let u Paypalu ještě nepotřeboval
- e-mailová adresa je identifikátor účtu, takže více adres = více účtů.
- problém s minimálním zůstatkem nebo (ne)aktivitou jsem nezaznamenal.
Pokud je tam přeložené všechno důležité tak by to pro mne neznalce angličtiny mohlo snad stačit. Řím sice nepostavili za jeden den, ale předpokládám, že ho od začátkuý stavěli jako Řím a ne jako kopií třeba Vídně a až pak ho pomalu přestavovali na ten Řím.
Taky si myslím, že podporu bych asi taky nepotřeboival, ale nikdy nemůžu vědět co se může stat a pak je dobré když je podpora se kterou dokážu komunikovat v jazyce který znám což rozhodně angličtina není.
Jak to myslíš s tím "více adres = více účtů"? To si tam k jednomu účtu nejde nastavit více e-mailových adres a ty pak používat podle potřeby jak to zrovna vyhovuje?
Tak jsem si konečně ten PayPal založil. Zjistil jsem, že není pravda, že "více adres = více účtů". Mám jeden Paypal účet a v nastavení je tam možné bez problémů přidávat další e-mailové adresy a případně je i rušit a také nastavovat jednu primární. Pokud jde o angličtinu tak asi většina je tam přeložená do češtiny, ale angličtina tam taky je např. přidání bankovního účtu což mi trochu vadi. E-maily potvrzující založení účtu, přidání e-mailové adresy atp. jsou bohužel také v angličtině. Spustili něco co nemají dotažené do konce.
Skrill (moneybank) jsem dávno zrušil, protože většina ve světě preferuje paypal. Neumím anglicky a účet mám přes 10 let, i kdyby ta čeština byla strojová, tak už je to jednuché ovládat. Telefonická podpora asi bude i v češtině. Když už máte Skrill, tak založení paypalu, je přesednutí z Trabanta do Mercedesu. Mailovou adresu tam mám jen jednu, bohatě stačí. Peníze si občas přeposílám z účtu na paypal, ale i obráceně, záleží zda nakupuji, nebo prodávám.
Ano, moneybookers, omlouvám se! Já Skrill zrušil hned, jak si toto jméno vzali, protože jsem čekal zhoršení služeb a potvrdilo se mi to. Na ebayi bych ani netukl se Skrillem.
Jojo, paypal má účet v ČR a převod trvá cca dva dny. Ani nevím z hlavy jaká je to banka, mám to uložené u účtu a jen měním datum a sumu. Poplatek je až u převodu peněz z Kč na Eura, nebo jinou měnu. S těmi více mailovými adresa píše výše, že jedna mailová adresa, jeden účet, nevím? Mám jen jeden s jednou mailovu adresou.
Nějaký moeybank neznám. Asi máš na mysli Moneybookers což je bývalý už nepoužívaný název Skrillu. Ten Skrill mám už hodně let ještě z času Moneybookers a také zvažují jestli ho nezrušit, protože ho už ani příliš k ničemu nepotřebuji. Nyní bych potřeboval ten PayPal. Taký neznám Angličtinu a proto jsem čekal až bude i v češtině a nyní jsem se konečně dočkal. I strojový překlad do češtiny by mi pomohl, ale dobrý kvalitní překlad je vždy lepší. Ono ten PayPal když byl v angličtitě byl dělaný tak, že jejích stránky bohužel nešlo překládat překládačem Google. Vím, že jedná e-mailová adresa by měla bohatě stačit. Mne ale jde o to, že pro různé účely používám různé e-mailové adresy a to by mi vyhovovalo i u PayPalu a tak mne zajímá jestli si tam jde těch e-mailů nastavit více a podle potřeby používat pro zasílání a příjem tou která mi pro daný účel zrovna bude vyhovovat. A to přeposílání peněz z účtu na PayPal a opačně je zdarma bez poplatku a provádí se to přes účet PayPalu v některé bance v Česku?
Za ten Moneybookers se omlouvat nemusíš. Jinak jak jsme tu už začali diskutovat i o Skrillu tak by mne zajímalo jak se tam ruší účet když už máš s tím nějakou zkušenost?
Ty převody mezi PayPalem a bankovním účtem v obou směrech jsou zdarma bez poplatku na straně PayPalu za předpokladu, že PayPal je v Kč a nedochází k převodu měn? Předpokládám, že PayPal snad jde založit i v Kč.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.