Obrovské čínské titulky

K dotazu:
Je to možné proto, že mezi uploadery a milovníky filmů jsou i Číňané, a internet je globální médium. Ale to jistě víš.

Pro planohubé mravokárce:

1) stahování pro vlastní potřebu je u nás ještě chválabohu legální. Takže řeči o zlodějích a kyberzločincích jsou mimo mísu.

2) jsou filmy, které u nás (a nejen u nás) v obchodní síti nejsou a nejspíš ani nebudou, takže ani při nejlepší vůli je koupit nelze. Pak platí bod 1.

A proč by neměl? Předpokládám, že čínský divák ocení verzi filmu s čínskými titulky. Stejně tak lze předpokládat, že poptávka po verzi s čínskými titulky je podstatně větší než poptávka po verzi s českými titulky.

To že nejsi dostatečně inteligentní na to, aby sis dokázal najít správnou verzi není náš problém a bohužel Ti s tím nemáme jak pomoci.

to jsi dopadnul ještě dobře, dá se klidně stáhnout poslední terminátor třeba 4GB a po spuštění uvidíš jen černobílého Rákosníčka

Protoze ta verze je urcena pro blbeho Cinana, ktery neumi anglicky a pouziva k prehravani pristroj nebo program, ktery neumi zobrazit titulky z externiho souboru.

Stahni si jinou verzi toho filmu.

Vím, že to bylo asi běžné, ale stáhla jsem si starší film a tam všechny dialogy byly o trochu hlasitěji než originál monotonním mužským hlasem , taky se na to nedalo koukat..

doplněno 12.11.15 12:12:

Ale nazvat to drzostí? to asi ne..

Až nebudeš krást filmy z netu, nebude ti to vadit. Kup si originál, tam na tisíc procent čínský titulky nebudou.

Dobrý den.Na uložto je verze v češtině.S titulky jich je tam několik a to i s malými českými bez toho,že by v tom byly i čínské.