Co znamená dané úsloví?

Já to slýchávám ve významu - mít nějakého "sluhu" (v nadneseném významu, samozřejmě ).

Je to narážka na Robinsona, který měl sluhu Pátka. Dnes se tím zpravidla myslí člověk, který dělá druhému tzv. ocásek. :D

Přesně poskoka

Nečetl jsi Robinsona Crusoe? Znamená to mít někoho, koho si přetvoříš k obrazu svému a kdo je připraven ti kdykoli s čímkoli pomáhat nebo udělat za tebe. Takový napůl přítel, napůl sluha.

Je zajímavé, jak může společník, tedy Pátek, být virtuální postavou. Tom Hanks měl svého Pátka ze starého míče. Člověk velice špatně snáší samotu, at už je to na ostrově nebo ve velikém městě. Já toto rčení chápu jako mít někoho, kdo je se mnou i přes mé nedostatky.

lepší je mít pátkovou

Já to chápu, jako mít přítele, který bez řečí pomůže když je třeba. Robinsonův Pátek nebyl sluha.