Poradna Poradte.cz
[vypnout]

Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

Vložit novou otázku

Odpovědět

 

Kdy pm a kdy am?

Od: danielka* odpovědí: 6 změna:

Dobrý den,

chtěla jsem se zeptat, mám napsat referát a v něm uvádím čas 23:40, když to budu překládat do angličtiny mám napsat 11:40 pm nebo 11:40 am? Děkuji

 

Odpovědět na otázku   Skočit na nejnovější odpověď

 

6 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

hejkal®

2x

doplním

ante meridiem Význam: před polednem, dopoledne, zkratka a.m.

post meridiem Význam: po poledni, odpoledne zkratka p.m.

ante má význam před, post má význam po, vztahují se k poledni...

[přidat komentář]

 

mikihans®

0x

po poledni je PM, takže PM

[přidat komentář]

 

wamp®

0x

Jistěže "am,"jelikož v angličtině se to neudává jako u nás,je to noční čas,čili "am."

mikihans®

nemáš pravdu.

[přidat komentář]

 

wamp®

0x

Im sorry...

[přidat komentář]

 

dzordz*

0x

Ještě doplním, že u poledne a půlnoci je doporučeno použít ten čas, který bude následovat se stejným číslem hodiny. Čili 12pm poledne, protože 12:01 po poledni bude pm. A 12am půlnoc (ale tam zas může být mýlka ve dnech, takže radši použít minutu před nebo minutu po ).

[přidat komentář]

 

Přidat svou odpověď

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]

 

hlavní strana | vyhledávání | pravidla | statistika | FAQ | Registrace