Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Který citát je přesnější

Od: terezfr odpovědí: 1 změna:
děkuju za předchozí překlady..jen ted nevím, jaký z těchto dvou je lepší? Eros ei quasi flos nebo Amor eas sicut flos?.. láska je jako květina

 

 

1 odpověď na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

lionka*

0x
Latinu jsem sice půl roku měla, ale takhle zřejmě nedokážu odhadnout, který citát je přesnější. Co se týče estetického hlediska, tak se mi víc líbí ten první

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]