Nejste přihlášen/a.
Potřebovala bych přeložit abstrakt závěrečné práce z českého jazyka do anglického jazyka. Jedná se zhruba o 10 řádků textu. Nemáte někdo zkušenosti s nějakými překladateli a případně kolik si účtují za čtvrt stránky textu? Jde mi hlavně o to, aby byl překlad bezchybný.
To máte různé, ale obvykle se NS (1800 znaků včetně mezer) pohybuje v rozmezí 200-250,- (v závislosti na obtížnosti textu může cena vylézt i na 300 a více), taky DO cizího jazyka je to o něco dražší než Z cizího jazyka do mateřského. Já osobně u kratších textů třeba účtuji dle počtu slov zdorojového textu...
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.