Nejste přihlášen/a.
Taran 1970 - vojenské cvičení vojsk Varšavské smlouvy
Jinak co je taran s malým t asi víš? Obvykle to stálo pár lidí život...
Při tom cvičení ČSLA a Střední skupiny sovětských vojsk v ČSSR (proto ta československá a sovětská vlajka na odznaku) zahynulo po mj. zbabraném bombardování 8(?) vojáků ČSLA, většina z nich sloužících základní vojenskou službu.
Ztráty byly při každém takovém cvičení co vím. Ovšem tyto informace podléhaly utajení, i když povětšinou šlo o nehody, at už dopravní, nebo ,,pracovní úrazy´´ viz třeba
Jak "nenašel", když na něj dáváš odkaz?
Nebo myslíš nenašel to cvičení? Pro Rusa asi bezvýznamné. I ten znak evidentně vznikl tady. Latinka vlevo, palcáty...
TARAN asi není žádná zkratka, ale prostě jen české slovo taran - znamenající náraz, nájezd - zapsané velkými písmeny a přepsané i do azbuky kvůli účasti sovětských vojsk.
Když už jsme u té ruštiny, je tu podobnost: Tarakan, což je šváb.
Pamatuji z dětské knížky...tarakany uběžáli...
Koukal jsem na tu podobnost a je to čistě náhoda.
Tarakán je z turkického jazyka a znamená to "běžec" (jiný výklad je, že je to slova "černý"), kdežto taran je z německého Tarant a to zase prý z italského taranto (asi podle města/regionu Taranto).
Lepší výklad slova taran je "beran (na zarážení kůlů)" nebo "beranidlo (na proražení vrat hradeb opevnění)".
Dost příznačné slovo pro vojenské cvičení simulující náhlý početný útok nepřítele.
Taran byla ne úplně neobvyklá strategie leteckých soubojů už od počátků letectví v I.WW a o to víc používaná za II.WW zejména Sověty - neplést s japonským kamikaze - tam šlo o prvoplánovou obět života pilota, který měl za cenu svého života způsobit co největší škody nepříteli. Typický taran většinou následoval poté, co dotyčný stíhač vystřílel munici, takže jedinou šancí jak sundat nepřátelský letoun je usekat mu vrtulí ocasní plochy. Bez nich totiž žádné letadlo nedokáže letět, bez vrtule se dá doplachtit, ale častěji taranující vyskočil na padáku.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.