Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Latina, citáty a výroky

Od: glorie odpovědí: 5 změna:
Někdo kdo umí latinsky a poradil by? Zkoušela jsem dotazník už 4x, ale tyhle 3 otázky mám pořád špatně.

 

 

5 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 


9x

Vino tempera. Tempera - rozkazovací způsob - určuj (něčemu) míru! Vinum, i, neutrum, tedy vino je buď dat. nebo abl. sg. Abl. se nehodí, hodí se dat., tedy doslovně Určuj vínu míru!

Avarus... Rozhodně to nemůže být ani jedno vokativ! Miseria, ae, f. I česky překládáme příčinou koho čeho - bídy. Tedy gen. sg. Causa, ae, f. V překladu česky je použitý 7. pád, ten latina nemá. Doslovně Lakomec sám je příčina (1. pád) své bídy. Tedy nom. sg.

In silvam... Lignum, i, n. Ligna - ak. pl. Doslovně - Do lesa nosit koho co dřeva.

Chce to kvalitní slovník a tabulky se skloňováním a časováním.

Úžasné! Něco jsem dala, ale u něčeho jsem váhala.. krásně vysvětleno. Děkuji.

Deny 276, Vaše uznání mě opravdu velmi těší. O to víc, že přišlo z nečekané strany. Já naivně čekala pouhá tři písmena ve slově "dík" od Glorie...

Dala jste si s odpovědí práci - a mě to pomohlo v připomenutí. Nehledě na to,že jsem si Vaši odpověď a vysvětlení uložila do mozku. Přeji pěkný den

 

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]