Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Jak prelozit tuto kratkou ucetni vetu do anglictiny

Od: zname odpovědí: 0

zdravim, prosim o prelozeni nasledujici vety do EN.

"Pohledávky z tvorby dohadných účtů aktivních na očekávané bonusy ve výši 320 tis. Kč."

"dohadne ucty aktivni" je podle mne "estimated receivables", ale jak to nejak sikovne napasovat do zbyktu vety? DIky moc.

 

 

 

 


 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]