Kontrola překladu - aj

Zdravím Vás, potřeboval od někoho vzdělanějšího než já, zkontrolovat překlad.

Martin – Whats up Michal

Michal – I wanna talk to you about our new restaurant we openning next week. There is still one thing we didnt discuss yet. We need to decide our opening and closing times.

Martin – I think we can open in 7 a.m. and close in 10 p.m.

Michal – Why would we open that early in the morning?

Martin – Well, i think people usually goes to work around 7 a.m., so they can come for a breakfast.

Michal – Oh, thats not a good idea. I dont think people goes to restaurant for a breakfast. I think thats a bad idea to make a breakfast menu just for a few customers. On the other side, if we close the restaurant later than 10 pm, we will have much more customers, because in Czech, people love to go just for one or two beers at night.

Martin – Okay, we can open in 11 am, right before the lunch. We will have just lunch and dinner menu. We can close at 12pm, but we will not cook after 10 pm. After 10 pm customers can order just a drink or a beer.

Michal – Ye, it sounds good and i think it might work. We cant try it in the next month a we will see.

Martin – Great, see you on the next meeting.

Michal - Bye