Jestli se chceš primárně naučit anglicky, tak je nejlepší to, co znáš dobře v češtině. U mě je to třeba Harry Potter. Jinak jeden z nejlepších anglických seriálů (za mě) je Sherlock (ne Sherlock Holmes, jenom Sherlock, od BBC). A ze sitcomů The Office nebo klasika How I Met Your Mother, případně jestli ti nevadí trochu starší tak Friends.
Můžu doporučit tyto seriály: Hotýlek - Fawlty Towers Ajtáci - The IT Crowd Black Books Červený trpaslík - Red Dwarf Přátelé - Friends Také můžete sledovat různé dokumenty na České televizi. Česká televize totiž vysílá některé filmy, seriály a dokumenty i s originálním zvukem přes satelit nebo v DVB-T2, většinou na stanicích ČT2, ČT D:/Art, někdy také ČT1. Jenom je škoda, že tam jsou pouze české titulky.
tvfanda*
Vzpomněl bych si na další seriály, ale bylo by dobré také napsat pro jaký věk mají být určeny. A na jaké jazykové úrovni jste, pokud je to pro vás nebo na jaké úrovni je ten člověk, pro kterého to má být. Může si také nějaký seriál pustit a zjistit, jestli tomu rozumíte nebo ne a tak pokračovat dál, než najde něco vhodného. Podívejte se, co vysílají různé televizní stanice, jak české tak zahraniční a snad něco najdete.
Nedoporucim konkretni serial, ale co pomohlo hodne mne - film v aj s pustenymi aj titulky. Musela jsem nejdriv naposlouchat, nez jsem byla schopna rozumet jen mluvenemu slovu. Prislo mi to takto snazsi
Na tom ujizdela na zakladkach cela generace dnesnich petatricatniku a jejich ucitelu, kteri mnohdy byly s Aj o pouhou lekci napred.
Tezko ale rict, jestli se podle toho da skutecne neco naucit.
joudic*
07.02.20 11:25
neda
tvfanda*
Ten seriál neznám. Proč si myslíte, že se nedá podle něho něco naučit. Jestli se v něm používá běžná angličtina a jsou k dispozici anglické titulky, tak může pomoct zlepšit schopnost porozumět mluvenému slovu.
proc potrebujete neco konkretniho, proste se divejte na vsechny filmy a serialy v originale a bez titulku nebo anglicke, jenze pak si je budete cist, btw. britske vam moc nepomuzou a mj. britska anglictina neni uplne vhodna na vyuku univerzalni anglictiny, nikdy jsem nepochopil, proc se na skole uci UK eng i vyslovnost. Skola mi sice dala nejake zaklady, ale jazyk jsem se musel doucit poradne az z vlastni iniciativy.
tvfanda*
Myslím si, že právě britské filmy a seriály můžou člověku hodně pomoct, protože na britských ostrovech se používá různá výslovnost a různý přízvuk. Každý nemusí mít rád americké filmy a seriály a také někteří lidé můžou mít potíže porozumět americké výslovnosti a přízvuku, každý jinak slyší a každému vyhovuje něco jiného.
joudic*
no dobre, ale ve svete je vam to vicemene nanic. Pokud planuje UK, muze mit problem pak porozumet mluvenemu slovu, ale jinak venku potrebuje univerzalni anglictinu a schopnost si domyslet, co tim domorodec mysli i pri spatne formulaci, cili ovladat anglictinu tak, aby byl schopny v hlave nesmyslnou vetu opravit.
tvfanda*
S tím, že by se člověk měl setkávat s různou angličtinou, máte pravdu, ale tazatel neuvedl pro jaký věk a jazykovou úroveň mají být určeny, tak je složité poradit. Běžné seriály jsou určeny spíše pro lidi, kteří už jazyk umí na dostatečné úrovni. Pro nižší úroveň jsou vhodnější spíše namluvené texty. Nějaké články o tom vyšli například na stránkách "www.helpforenglish.cz". Co se týká schopnosti porozumět lidem, kteří ten jazyk moc neumí, je docela složité a myslím si, že sledováním běžných seriálů se tomu moc nedá naučit, možná tak sledováním videí na Internetu od autorů z celého světa. A když vám někdo něco řekne a vy mu moc nerozumíte, tak si něco domýšlet není zrovna moc dobré. Pak dochází k nedorozumění a problémům.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.