Nejste přihlášen/a.
Dobrý den, poradíte prosím Vás, co vlastně značí "Its" v angličtině? Je to přivlastňovací zájmeno neutrálního rodu nebo také přivlastňovací přídavné zájmeno? Potřebuju v tom mít více jasno. Děkuji
Je to definitivně to přivlastňovací zájmeno neutrálního rodu ("... this discussion forum and its many questions ...".
Co je to druhé (přivlastňovací přídavné zájmeno) nemám představu. Máš nějaký (český) příklad?
Jestli myslíš "belonging to it" tak to teď vážně netuším. Když bych "it" považoval za životné, tak by se nabízela možnost its (persons property x it´s property), ale to jsem ještě neviděl. Možná tak v tom známém hororu It.
Naproti tomu když "it" bude neživotné, tak se mi chce psát "its" - "The table has 4 legs. All its legs are painted green". Psát "All it´s legs are painted green" vypadá divně.
Myslím, že jsi mě dokonale zmátla.
V angličtině se to, co my označujeme za přivlastňovací zájmena (můj, tvůj..., tzn. my, your...), běžně označuje jako přivlastňovací přídavná jména. Jde jen o terminologii, na pravidlech užívání to nic nemění.
Takže se v podstatě v té jeho otázce ptá dvěma způsoby na to samé a odpověd je "vždy its" (bez apostrofu)".
To by vysvětlovalo, proč mi trvalo tak dlouho přijít na příklad pro "it´s".
Jj, myslím, že tazateli o apostrof nejde, spíš co to vlastně je... asi se někde v učebnici setkal s pojmem possessive adjectives a je z toho jelen... tak to vidím já, no.
Názvy gramatických jevů mě vždycky mátly. A ty latinské ještě více. Byly časy v mém životě, kdy jsem si to při zaslechnutí slovních spojení typu "kondicionál plusquamperfekta" chtěl jít hodit. Zbytečné komplikování běžných věcí. Co se stalo s podmiňovacím způsobem předminulého času?
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.