Nejste přihlášen/a.
Dobrý den,
co znamená potlach - např dívčí potlach? Je to prostě setkání, párty nebo je to něco jiného?
Děkuji
Dobrý den, znám to jako setkání trampů - u ohně, povídání, písničky a zábava. Dívčí potlach bude "drbárna" (potlachání = pokecání = popovídání). Zdravím!
Potlach = posezení, kde se lidé baví o pro mě zajímavých věcech z jejich života (novinky); ten výše zmíněný výraz "podrbání" je výstižný, stejně tak "pokecání"
Tady se to běžně používá, i když "pokec" je mnohem běžnější.
O spojení či původu od trampů jsem v životě neslyšel.
@Imgify - O spojení či původu od trampů jsem v životě neslyšel.
Ještě jste toho neslyšel...
Např. od "Potlach v Údolí děsu" přes "Československý Potlach" až třeba po "potlach krvavý".
Přejato původně do skautského slangu z hovorové angličtiny, kde potlatch, potlache, potlach označuje slavnost spojenou s vyměňováním darů. Přejímka byla ovlivněna i spisovnými slovy tlach, tlachat. Do angličtiny bylo přejato beze změny významu z indiánského jazyka.[1]
[1] http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6919
Udělám krůček stranou. Nevadí? K potlachu a k trampům patří "cancák". Víte co to je?
babkazov - jezdil jsem do přírody, tak to prásknu. Cancák je zápisník (vybavení trampa) na "cancy" .
Já bych jen připodotkl, že ač slovo potlach vypadá od pohledu česky, správné čtení, nakolik je mi známo, je (měloby být) potlač. Třeba to tu je někde v odkazech, já je všochny neotevřel.
Potlach říkali a říkají trampové odjakživa, stejně jako se dnes místo puzzle (čti páázl) říká hezky česky (s výslovností trochu odvozenou z němčiny) místo puzle česky pucle.
K trampům a potlachům samozřejmě také patřil šátek na krku, zdravení a tykání, podání ruky, kamarádství, úcta k ohni, těžké boty půllitry nebo kanady, pingl na zádech, kytary, zpěv, klobouk, příslušnost k nějaké osadě, domovenky, samozřejmě již zmiňovaný cancák, láska k přírodě, atd., atd.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.