Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Jak si Hurvínek představuje válku?

Od: merio odpovědí: 7 změna:

Dobrý den,
když jsem byl na ZŠ hodně často se říkalo "Představuješ si to jako Hruvínek válku". Teď už to skoro vůvec neslyším, ale vzpomněl jsem si na to.

Pátrám v paměti jestli existuje nějaký příběh od Hurvínka, kde by popisoval, jak probíhá válka. Nebo nevíte jestli má toto rčení rozumný základ - vysvětlení?

Děkuji.


 

 

7 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

ben®

11x

Dobrý den, ano, byla doba, kdy byl Hurvínek značně populární (bylo o něm i velké množství vtipů). Řekl bych, že je tímto příměrem vyjádřen pouze názor, že je někdo naivní (jako malý chlapec), ale nic více, resp. neznám příběh, kde by Hurvínek opravdu řešil válku. Zdravím!


doplněno 16.01.19 08:07:

Vidím, že jsem (i bez Google) došel ke stejnému závěru, jako paní docentka .

Slyšel jsem to mnohokrát i mnohokrát použil a nikdy mě nenapadlo, že by to snad mohlo mít nějaký jiný význam, než uvádí Ben.

 


9x

Jak si Hurvínek představuje válku?

Text dotazu

Dobrý den, marně pátrám, jestli má přirovnání "představovat si něco jak Hurvínek válku"oporu třeba v textu některého Skupova nebo Kirschnerova skeče, či je to přirovnání ryze arbitrární...

Odpověď

Dobrý den,

hledala jsem docela dlouho, ale zda má toto úsloví původ v některém ze skečů, to bohužel není v našich možnostech zjistit.

Po konzultaci s doc. Heczkovou z Ústavu českého jazyka a literatury jsme dospěly k závěru, že úsloví opravdu odkazuje na Hurvínkovo vnímání světa - dětsky naivní, jednoduché a bezelstné.

ptejteseknihovny.cz/...

 

farm

1x
Jak si Hurvínek představuje válkuZ médií často slýcháme přirovnání, že si dotyčný něco představuje jak Hurvínek válku. Někdy o válku skutečně jde ("Doporučovat z pozice českého prezidenta velmocím, jak bojovat proti terorismu, je podle něj podobné, jako když si Hurvínek představuje válku"; tyden.cz, 30.09.2015), jindy je použito přeneseně, v souladu s jeho legitimním posláním ("Mnozí si představují výkupnu jak Hurvínek válku, ale aby středně velká sběrna mohla fungovat, pak investice do provozu a zařízení se pohybují v řádech mnoha desítek a někdy i stovek milionů"; Brněnský deník, 10.04.2015). Přirovnání by mělo obsahovat pravdivý základ, aspoň do té míry, kolik se jí nachází v každém šprochu. V daném případě by řečený Hurvínek měl mít tak zkreslené povědomí o válce, že by to vyvolávalo smích.Jenže Hurvínek, na rozdíl od většiny z nás žijících v 21. století, si válku představit dovede. Jako mladý ji zažil na vlastní kůži, vlastně dřevo. Tak nějak typicky česky. Nebojoval sice na frontě, ale nebyl ani někde zbaběle zalezlý, což by u loutky nikoho ani neudivilo. Hurvínek byl za svůj odpor zavřený a dokonce zraněný. S otcem tatuldou hráli i po Mnichovu a nebezpečně protiněmecky laškovali na jevišti. Až byl duchovní otec Josef Skupa zatčen, odsouzen a jeho divadlo bylo zavřeno. Němci zatkli i Spejbla a Hurvínka a coby důkazy je internovali do skříně. Při pokusu o útěk, když jednou vypadli z police, kde úředník gestapa hledal nějaký spis, utrpěli oba zranění. Hurvínkovi Němec údajně šlápl do obličeje a Spejblovi zlomil nohu._____________________________________________________________________________Letos se klučina Hurvajs dožívá devadesátidvou let a jak to tak vypadá, všechny nás přežije. Třeba se dožije časů, kdy si válku nebudeme muset ani představovat. Ale do té doby by se přirovnání mělo upravit. Mělo by se říkat: Kdyby sis uměl představit válku aspoň tak jako Hurvínek.

 

zoro*

0x

Asi to má takový význam, jako např. dotaz k tříetému dítětti, jak si představuje válku.

 


0x

Jako to napsal Ben. Je to prostě to nejjednodužší a spíše infantilní řešení. Já to rčení používám dodnes. Ale teď jsem si uvědomila, že mi všichni ani nemusí rozumět.

 

paolita

0x

Vychádza to zo scénky, kde Hurvínek povedal otcovi Spejblovi svoju predstavu vojny - stretnú sa 2 armády , jedna vystrelí, druhá vystrelí urobí sa bááác a je po vojne. Potom už pokračuje vysvetľovanie Spejbla, že si to predstaviuje veľmi jednoducho a tak ...

Žiaľ už scénku neviem nájst.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]