Magnetické pole přímého vodiče je stejné jako

Magnetické pole vzniká kolem vodiče při průchodu elektrického proudu. Nezáleží na tom, jestli je vodič krátký nebo dlouhý, rovný, zakroucený nebo navinutý do pravidelné cívky nebo nepravidelného klubka.

Kolem vodiče prostě průchodem elektrického proudu vzniká různě silné magnetické pole. Většinou je tak slaboučké, že se nijak neprojevuje. Při dostatečně velkém proudu se může projevit tím, že se pohne střelka kompasu přiblížená k vodiči, nebo v oblíbeném pokusu se železnými pilinami na papíru, skrz který prochází vodič, kterým prochází proud.

Všimněte si, že čím dál od vodiče je magnetické pole slabší, což je logické, a také, že pole má kruhový tvar, jakoby soustředných kruhů.Viz například fyzikalnipokusy.cz/...

Samotný vodič nemá žádné magnetické pole, jedině když jím protéká elektrický proud, vzniká kolem vodiče. Asi také budete ve škole probírat pohyb vodiče v magnetickém poli a tím vznik elektrického proudu.

Já myslím, že je to problém spíš češtinářský. První věta klade spíš důraz na ten vodič. Kdežto ta druhá klade důraz na to magnetické pole.