Přehled cizích jazyků a jejich obtížnosti

Spidere, nechci hanět Vaši snahu, tak to prosím neberte zle, ale odkazy, které uvádíte, jsou pro mluvčí anglického jazyka. Pořadí náročnosti jazyků je tedy pro Čecha naprosto neaplikovatelné. Pro takového Angličana bude totiž např. slovenština v úrovni náročnosti na stupni 5 (od 1 do 5, kde 1 je nejméně náročný), protože je to slovanský jazyk, s nimiž obecně mají mluvčí germánských (ale i románských) jazyků problémy. Naopak pro Čecha je slovenština velmi blízko jedničce...

Jediné jazyky, jejichž obtížnost by se dala vztáhnout i na Slovana, jsou snad asijské, orientální, semitské...ale ani tam nelze srovnávat stoprocentně. Je fakt, že mluvčí slovanského/germánského/románského...jazyka bude vnímat třeba učení se jazykům semitským stejně náročně. Ale opět - my třeba máme volný slovosled, Angličan poměrně vázaný, o Němcích nemluvě. Semitské jazyky (resp. min. jeden, který znám) sice slovosled taky zvlášt neřeší, ale obecná tendence je skládat slova stejně, jako to dělá právě Angličan. Ale ten je zase zvyklý číst vše jinak, než se píše - zato čech, když se naučí zvuk k "obrázku" (tedy písmeni), má jasno a přečte v podstatě cokoliv...

Je tedy nutné najít žebříček náročnosti pro Čecha, resp. alespoň mluvčího slovanského jazyka. Hledala jsem, ale nenašla - budu zkoušet dál, když se mi to podaří, dodám. Hezký den a nic ve zlém!

Nic ve zlém neberu! Jasně, máte pravdu, člověk si to přebere - psala jsem to pro úplnost spíš pro případ, kdy by to někoho "netrklo" A hlavně že Vám spiderovy odkazy pomohly