Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Neotřelá slovní přirovnání

Od: dejavu* odpovědí: 100 změna:
Chtěla jsem vás poprosit o pomoc, potřebuji pro jeden rodící se projekt vybočit z mezí svého slovníku a použít nějaká neotřelá, vtipná slovní přirovnání - kouká jako, vypadá jako, je nenápadný jako, je chytrý jako... atd.
Mohou to být jak přirovnání, která jste slyšeli, tak i třeba taková, která jste vymysleli. Speciálně mne trápí vhodný výraz pro kouká jako neviňátko, ubližená obět, kouká překvapeně až šokovaně.
Děkuji předem za nápady.

 

 

100 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

slonbonjohn*

5x

Než bych to všechno vyjmenoval, radši dám odkazy : hradec.org/... ld.johanesville.net/... mini.blogy.novinky.cz/...

dejavu*

Díky, pár mě jich skutečně dostalo. Např.

Smrad jak když se odkope selka
Smrad jako když se srazej cirkusy
Drží to jak Žižka telefon
Blbej jak kabela šušňů
Bylo mu to platné jako praseti mosazná lžička
Je to divný jako dva kýble místo papučí
Mrská (sází) to tam jako šípy do soutěsky
Nachozenej jak šumavskej pošták
Je to tak starý, že si to pamatuje, když bylo Mrtvý moře ještě marod
Je zmalovaná jak moravská truhla.

slonbonjohn*

Ano, sám používám dost často a nevědomky různě přiblblá přirovnání ale některá mě opravdu dostala

doplněno 30.01.10 14:06:

Vzpoměl jsem si ještě na několik klenotů

Smrdí mu z huby, jak pytlákovi z brašny, Nenápadnej, jak slon pod rohožkou, Lepší, než pumpičkou přes koule, Lepší, než drátem do oka,
Je vylitej (vožrala) jak váza, Kouká jak cetlík z trika, Vytahuje se jak guma u tepláků, Má nalitý nohy jak konve,
u nadměrně vyvinutých děvčat se mi líbí rčení : Může s nima kojit vodníky z mostu.

dejavu*

Tak pytlák s brašnou mne dostal, to určitě použiji, to se mi moc hodí, protože to bude o psech A k těm kozám - ještě se mi líbilo "Má kozy, že by s nima mohla utírat stoly"

pravdomluvny*

Pytlákova brašna je dobrá, ale "smrdí jak rasův pytel" zní taky dobře. Jen nevím, jestli by to do tématu o psech nebylo moc drsné. A co se týká ženských předností tak třeba : Má bradavky jak víčka od Maggi. Má nahoře i dole pěkný zvířectvo. Má kozy, že by na ně měla mít zbrojní pas. Má prsa, že kdyby dostala rotaci, tak mi s nima nafackuje. Má zadek jak razítko na dvojtečky. Má prsa jak komáří kolena. Má prsa jako lentilky pod kobercem. Má zadek jako když komár srazí paty...

slonbonjohn*

Když jsme u těch prsíček, co toto: Má je, jak když vrabec dvakrát ďobne a potáhne.

dejavu*

Rasův pytel není drsnej, ale moc profláklej, ale razítko na dvojtečky jsem neznala, to je dobrý No, uvidíme, jestli ten seriál vůbec schválí, zatím je hotový první díl jako pilot a jde to k posouzení, tak drž palce.

lucies*

Já to znám jako : Smrdí mu z mordy jak somrákovi z igelitky

Je příjemný jak prášky na blití.

Je ASImetrická (to měkké i je tam záměrně) - asi metr vysoká, asi metr široká a asi metrák vážící...

Tak tahle jsou vskutku vybrná. A úsloví
Je to tak starý, že si to pamatuje, když bylo Mrtvý moře ještě marod
mi připomnělo, co se říkalo o Andropovovi:
je jen o sto let mladší (nebo i "je o sto let starší) než kamenný uhlí

Blbý jak piksla od sidolu

Má hubu jak torba na zmije

Je postrojená jak cirkusový kůň (myslí se např. i dnešní móda plná cvočků, štrasu, střapců...)

Drží to jak prase cvičky (jak prase vyšívání)

Je mu to platné jak mrtvému zimník

Ten by sežral i Žida s bačkorama (je mimořádně dobrý jedlík a z ničeho mu není špatně)

dejavu*

Inžinýrko, máš mne na svědomí, chechtám se tu Židovi s bačkorama, až mi tečou slzy.

tak to mám radost

doplněno 31.01.10 21:24:

su vysmátá jak lečo (abych tedy byla stylová)

Vypadala jak zadek autobusu za deštivého dne (poetické)

malvinka*

Zdravím dejavu, mě se docela líbí když je někdo naštvaný, říká se má vzpruzelou nebo to mi přijde trefnější neudrží obličej - krásné když to nahodou zažije člověk naostro.

Taky pokud nebyl někdo zcela obdařen tak se říká má namalovanou jitrnici na čele.

hustý ! 1b.

 

pravdomluvny*

2x

Z přirovnání mě napadá: "Je vyčůranej jako díra do sněhu."

Moc se mi líbí úsloví, které jsem pochytil od svého strýce: "Fouká mu pod tašky." (chová se hloupě, má hloupé nápady, je poněkud mdlého rozumu)

dejavu*

Děkuji, tašky jsem neznala a možná použiji, když to zapadne do textu.

 


2x

Jedno z Valašska: hledí jak žaba z kyšky

dejavu*

jj, to je taky výborný

 


2x

Hledí jak vyoraná myš na vyoranů krajtu.

pt®

Přehlíží mně, jak širé družstevní lány - inteligence houpacího koně - hledí na mně, jako vemeno z kvočny - je chytrý, jak stádo volů - od všeho má klíče - kouká jak, když nadloubá volovi -řečí má, jako opice chcanek

PT /stařenka/

dejavu*

To jsem taky neslyšela a je to originální a dobrý.

doplněno 31.01.10 08:21:

vztahuje se k vyorané myši s vyoranou krajtou

 

hop®

2x

Nepoužívejte cizích termitů, je to velké rizoto. To si tak člověk myslí, že je suterén, a ono to zatím skončí katastrálním fiakrem, leda by byl genitální!

kytka*

Fakt,to se Vám povedlo

hop®

Mně né to jsem kdysi někde přečetl a opsal. Je to citace někoho moudrého, možná pana Wericha...

Já bych se neinžinýroval

 


1x

Kouká jako, sůva z nudlí...nebo jako vejr...nebo jako jójo...péro z gauče...Potom, je chytrý jako rádio...chytrý, že může rozumy rozdávat...chytrý jako Paroubek...Už je noc, tak mě už nic nenapadá...Ráno moudřejší večera...uvidíme co hodí do placu další rádcové!

papene*

Kouká jak když nadloube volovi.

doplněno 30.01.10 07:52:

Moc hezké je klíďo píďo.

 

mil®

1x

vyklepanej ja Startka, motá se tu jak Maďar v kukuřici , sedí na tom jako vopice na brusu, čumí na to jak baba z koksu,

mil®

vyčůranej ja díra do s něhuláka

 

pepyk93*

1x

Je chytrej jak Google,je nenápadnej jak saně v létě,kouká jak chleba z tašky,kouká jako zhulená súva,vypadá jako prase před porážkou,kouká jak prase na nový vrata,kouká jako by měl pod zadkem štangli dynamitu...

Ale nejvíc mě jednou dostalo přirovnání,kdy jeden člověk komentuje druhému člověku čepici slovy : ,,Ty v tom vypadáš jak kondom..."

"Je chytrej jako Google" jsem neznal, to je dobrý neologismus. (Tedy ne že bych všechna ostatní přirovnání znal, ale tohle mne zaujalo.)

A co třeba nějaké obraty, které nejsou zrovna přirovnáním? Například

Hnal jsem ho před sebou až k viaduktu

nebo

Dám mu ránu, koukám, kde je a on mi šlape do xichtu

A tohle znám od Krampola:

Člověče, to já rychlejš sedím než ty utíkáš

Tohle sem asi tak úplně nepatří, ale mně se to líbí:

Koupila jsem si cedník a on tek. Tak jsem o dala zaletovat a on přestal cedit.

A zpátky k přirovnáním/charakteristikám:

Máš voči z Kašparovy krávy

představuje si to jak Hurvínek válku

A co obrat

Měsíc žhnul jak rybí oko

Zajímavé mohou být též přezdívky. Přezdívka pro tlouštíka "Metráček" je notoricky známá, ale docela se mi líbila přezdívka, kterou přidělili na vojně jednomu šilhavému lampasákovi; říkali mu Magivoko.

kytka*

Tak mě se líbí to s cedníkem -fakt dobrý . To je jako at to stříhám , jak to stříhám ,furt je to krátký.!

hop®

Jj, to je něco jako: vařím ty vejce už půl hodiny a furt jsou tvrdý...

Hnal jsem ho za sebou...

Mlátil jsem ho držkou do pěsti...

lm®

Směje se jako dřevěný pes...

Vypadá,že potřebuje skafandr...

Má IQ mraženého file...

dejavu*

pepyk93> že by nějak takhle? utulkaci4.wz.cz/...

31.01.10 19:47

 

kiaransalee*

1x

mám žízeň jak zavalený horník

smrdí jak cikánský hračky

 

pravdomluvny*

1x

Teď jsem si vzpoměl na jednu perlu: Smrdí tak, že by mohl učit malé skunky smrdět! Doufám, že to tu ještě nebylo...

dejavu*
01.02.10 12:03

Moc pěkný

 

pravdomluvny*

1x

Má hlavu jak za stovku melouna.

Má vlasy jak když do štěky uhodí. (blesk do malířské)

Má uši jako karfiól. Má uši jako žárovky.

Má hrudník jak propadlou hrobku.

Má ramena jak sešlapanej rejč.

Má nečitelný nohy. Jednu do fň a druhou do bž.

 


0x

Mrká jako sulc z Miškolce; kouká jako husa do flašky. jako vyoraná myš. Je jako zmoklá slepice.

Je chytrý jako starosta.

Z jiného soudku (to je vlastně taky přirovnání, s přimhouřením oka):

je hubený jako lunt; když si sedne na korunu, padesátník kouká; může se schovat za bič; aby byl vidět, musí vejít dvakrát;

Má zadek jako zádveřický mlýn. Byl(a) kredencoidního tvaru.

A další a další, když mne napadne něco obzvlášt vtipného, ozvu se. No ale snad to, co jsem zatím napsal, je "lepší než kramlí mezi voči" (sorry)

 

hop®

0x

Má IQ tykve, ...IQ bublajícího bahna, ...IQ pokojové teploty.

Čumí ja bacil do lékárny, ...jako puk na novou hokejku.

Je mu to platný jak mtrvýmu zimník, ...jak hadovi noha.

Potřebuje to jak prase drbání.

Se*e na to jak na placatej kámen.

dejavu*

Hadovi noha se mi moc líbilo a IQ bublajícího bahna je mé oblíbené rčení. Ještě jsem slyšela IQ pokojové teploty, ale nemá to už ten říz toho bahna.

 

antynka*

0x

U nás se třeba používá, když někdo řekně totální kravinu: "Jsi upadl z jahody na znak,ne?"

kytka*

Také pár přirovnání: tlustý jak prase před porážkou , je rychlejší než smrt, rychlejší než sračka, je podělanej jak nočník,je chytrej jak Palackej, blbej jak vantroky, blbej jak tágo, zadek má jak dva česneky, hubenej jak vižle, nohy má jak dráty do betonu, vleče se jak smrad, smradu jak v Cařihradu, zmalovaná jak velikonoční kraslice,

kytka*

klepe se jak osika,zima jak v ruským filmu, zima jak na Sibiři, horko jak v peci, hic,že by se jeden pic, drzý jak opice,hluchý jak poleno, slyší trávu růst, sladký jak cecek, kyselý jak štovík, má hov... jak cep, má sílu jak bejk, podělanej jak gatě, je nervozní jak sáňky v létě,je línej jak veš, neklidnej jak pytel blech, zlobí jak čert, má náladu pod psa, raduje se jak kdyby vyhrál milion, má kozy jak vozy, chlastá jak duha, hulí jak komín, jede jak posranej, je blbej jak špatně dlabaný necky, má se jak v ráji, má mozek v čistírně, má nudli jak cikán šálu, valí se jak voda z hor, valí se jak sud, plazí se jak šnek,

Voprsklej jak lázeňská vevrka.

doplněno 31.01.10 12:36:

veverka

kytka*

chce udělat díru do světa -učí se

špinavý jak prase

je zelený jak brčál - je mu špatně

hřeje jako kamínka - má horečku

zmrzlý jako rampouch

má nos jak skobu do zdi

má vítr v peněžence - kdo moc utrácí

se.. magi v kostkách -bojí se

rozumí tomu jak koza petrželi -je hloupej

má za ušima - je chytrej

dejavu*

Mně se ještě líbilo "Zmalovaná jak moravská truhla" nebo "Zmalovaná jak dožínková královna."

binka*

Já znám "Zmalovaná jako cínový vojáček."

 

sebod*

0x

smrdí jako jezdecký sedlo z osla

papene*

Jsi(je) duševní suterén.

hop®

Jsi nervózní jak sáňky v létě...

dejavu*

Dobrý, to jsem neznala.

doplněno 31.01.10 08:20:

má poznámka se vztahuje k duševnímu suterénu

malvinka*

Má hlad jako zavalenej horník.

 

hop®

0x

Tomu dával modrou (myšleno vojenskou knížku) Žižka, když měl ještě obě oči...

dejavu*

Nebo když byl Šemík ještě hříbě

mil®

Jo to je stejný, když mi říkaj - ty seš tak starej, žes seděl s Tyršem v lavici.

 


0x

V Telgártu se mi stalo, že přišel do hospoby hajný, poručíl si pivo a komentoval to slovy

"Som vyščavený ako psík".

 


0x

Teď jsem si vzpomněl na jedno přirovnání, které jsem načetl v jakémsi rodokapsu.Hlavní hrdina tam prohlásil o jednom podrazkovi, že je "křivý jak zadní noha psa".

1jara*

Čiklé jak malena. Viděl jsem cikánku si čistit zuby, koně blít, hada svlékat kůži ale tohle to jsem ještě neviděl.

hop®

Už jsem viděl hada chcát, koně blejt, komediantskou maringotku převrženou, čerta v luftě spát, čápa bruslit, letadlo couvat, dvoumetrový kořivy, žábu pěstí do skály bušit, ale takovýho vola jako jseš ty jsem teda ještě neviděl...

papene*

Ztrácím přehled co bylo a co ne.Zkusím.IQ houpacího koně

 

lidka*

0x

Málem jsem vložila stejné stránky jako slonbonjohn, ale včas jsem to zkontrolovala. Jsou tam skutečně zajímavá a občas drsná přirovnání. Hodně jsem slyšela používat - Jseš blbej jak poštok! Ale co je vlastně poštok?

doplněno 31.01.10 15:41:

A nabídka knižního vydání: sevt.cz/... a k tomu přidám jedno něžné:

tváří se jak neviňátko

hop®

Taky už se někde řešilo, pokud si dobře pamatuji, tak to je původně putzstock - WC štětka

doplněno 31.01.10 15:42:

Tak ještě trošku jinak...

e-kniha.com/...

dejavu*

Lidko, to mi říkala s oblibou prababička a já se jako malá domnívala, že je to vál na nudle.

není to poštok, ale pučtok, z němčiny - putz stock, tedy čistící hůl na laufy pušek
lidka*

Díky devaju - zase jedna záhada pro mne přestala být záhadou. Prostě blbý jak vytěrák nebo protahovák!

V tomto článku je také spousta pěkných přirovnání: rudolfvotruba.blog.idnes./...

PS: Až v průběhu psaní jsem si uvědomil, že pučtok by měl být snadno vyhledatelný na Internetu. Je to prý vlastně německé slovo Putzstock, což je pojmenování nástroje na čištění hlavní střelných zbraní, pušek i děl. Česky se tomu říká vytěrák. Proč ale je pučtok mírou chabé inteligence, to je nejspíš vojenské tajemství, které dodnes nebylo odhaleno.

hop®

Lidko, opravdu sorry, ale co kdybyste mrkla na můj odkaz ob jeden příspěvek výše?

lidka*

Zdravím hope, snad se tolik nestalo. Já jsem na něj mrkla. Přiznám ale, že jsem si bezva článek přečetla až dnes. Zatím mně stačilo jenom vysvětlení, co je pučtok (já měla zafixované poštok). Dodatečně jsem vložila také článek z blogu pana Votruby - jednak tam byla spousta přirovnání a i poznámka k mé otázce. Takže díky za upoutávku a za snahu dávám zasloužený bodík! A bacha na ty rány do hlavy, mohlo by to ublížit. :D

 


0x

Nevím, jestli to tu něde nebylo, zatím jsem to neviděl a nebo přehlédl, ale mně se nejvíce líbí: Chytrej, jako když sežral Šalamounovo ho-no.

 

hepcziiik*

0x

Je rafinovanej jako cukr...

Mistr nás ve škole častoval hláškou - "jste blbý jak betonoví psi" případně "blbý jak bedna kitu"

 

arimas*

0x

hahahah je tu spousta vybornych tady by se mohl inspirovat i Zdenek Pohlreich z poradu ANO SEFE

lm®

Snad si u někoho nenaběhnu...

Moje vlastní : .."je jich tam jako blbců ve vládě..."

 

hop®

0x

Člověče, ty kdybys šel pomaleji, tak couváš...

P.S.: Pro autory rčení o bedně "kitu", myslím že je zde myšlen tmel neboli KYT, nikoli KIT, jakožto nějaká sada, soubor o více částech...

 

kytka*

0x

Má žízeň jak dromedár, páchne jak stádo volů,ruce má jak lopaty,má hlavu jak když kopne do drnu.

 


0x

U nás se ještě říká:

Nestůj jak vydojený (když po někom něco chcete a on stojí jak trouba a nemá se k akci, třeba moje dítě k mytí nádobí

Stál jak svatý za dědinou (podobné)

Stál jak špatně vyřezaný svatý (asi z dob, kdy se svatí vyřezávali ze dřeva)

doplněno 01.02.10 17:52:

To by mohlo být to, co hledáte (nebo hleděl jako když kuřátku šlápnete na hlavičku).

 

mykka*

0x

co třeba: smrdí jak cikánský hračky

já mám jen "pivní , "Chlastá jak prokoplej" ; :Padá to do něj, jak němci do krytu" ; (a pak) "Je zbořenej ja Varšava po náletu".

hop®

Je vylitej jak váza (ale to už možná taky bylo...)

 

lerak*

0x

Nenápadnej jako hovno v tabatěrce.

Smrad jako když vytrhneš z komediantskýho vozu prkno.

Už je ruka v nohavičce.

camelot*

Dobry vecer, tak to je krasne tema! Takova prirovnani znam, ale nebudu je uverejnovat, jsou velmi sprosta, prece jen je to verejna poradna a chodi sem i deti. Musim vyjadrit obrovske pobaveni nad prirovnanim smrad versus srazene cirkusy, pomala chuze az couvani a ucieni malych skunku smradu. Opravdu jsem smichy brecel, dekuji! Camelot

kytka*

smál se až se za břicho popadal

hop®

To mi připomnělo něco z historie: "tomu politickýmu vtipu se smál ještě dvacet let, až se za mříže popadal..."

kytka*

to je dost dobrý ,máte bodík

hop®

Ďýky za bodíka, ale tenkrát to byla vlastně smutná realita...... trochu mám zkušenosti z rodiny...

Jinak bodíka opětuji, máte na různorodé dotazy velmi rozumné reakce a opravdu jste "radilka" (ježíš, to zní blbě, srry), která pomůže! Víc takových!

kytka*
27.02.10 23:26

Ď

hop®

... a tak to má byt...

kytka*

Byl takovej hic,že i ptáci chodili pěšky.

hop®

... a veverky padaly horkem ze stromů a tekl asfalt...

Paní (či slečno) Kytko, dáváte mi inspiraci!

kytka*

To je dobře inspirace je k životu třeba. Tak,že budu spát jako medvědzdravím a přeji dobrou noc.

hop®

...brou, brou...

 


0x

Jste chodící hřbitov bifteů

 

kamikaze

0x

má větší výdrž než simír

kytka*

smrdí jak pukavec,

 

pravdomluvny*

0x

Zrovna nedávno jsem si na tuhle rubriku vzpoměl, když jsem použil přirovnání "Smrdí jak mokrej pes". To se bude dejavu určitě hodit.

 

kytka*

:Dtaky je spařenej jak jetel,

 

jitka*

0x

kouká jak péro z gauče :D

 


0x

Vážená, ani nevíte jak mě svrbí jazyk a prsty na klávesnici. Jsem rodilý Brňák a v době kdy kralovala v Brně brněnská hantýrka, což je v 60-7O letech min.století a já byl součástí dění tehdejší "zlaté mládeže", mám v paměti spoustu takových přirovnání, ale bohužel se nadají prezentovat veřejně a to snad ani vnitřní poštou. V brněnské hantýrce to zní dokonale.

kytka*

Teď perla nakonec -jedno neotřelé přirovnání. Je hezká jako já.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]