Je třeba rozdělit disk

Linux se dá vyzkoušet i jako Live systém, tj. z nějakého USB úložiště.

Spíš bude lepší na to vzít úplně jiný disk. Na stávajícím disku pravděpodobně nemáte volno (přesněji nepřidělené místo), nebývá běžnou praxí nechávat na disku nepřidělené místo. Takže by se musel nějaký oddíl zmenšovat, do toho bych se radši nepouštěl.

Začít se dá tak, že si koupíte rychlou flešku, nebo možná nějakou máte a uděláte z ní bootovací do linuxu. Případně se na flešku dá linux na instalovat, klidně na tu samou, ale to bude zmatek, tak to bych nedělal (navíc na to musí být připravená při jejím vytváření).

Soužití windowsu a linuxu je celkem v pohodě, při startu se ukáže nabídka, co chcete, a nějak se dá zvolit, co je defaultní (bez té volby je to linux).

Instalace linuxu probíhá (podle distribuce) z DVD buď jedno nebo dvouvrstvého, některé distribuce se vejdou na CD (mají c sobě jen to nejnutnější, ostatní se může stáhnout časem nebo taky vůbec). Takže na instalačku bohatě stačí 8 GB fleška (menší stejně neseženete). Na instalaci potom snad ještě pořád stačí 16 giga (8 už nestačí, to bejvávalo), ale radši bych bral 32. 32 by na vyzkoušení mělo bohatě stačit, pokud budete instalovat víc aplikací, tak to sežere víc místa, ale 32 na normální provoz stačí.

Možná než začnete něco instalovat, vyzkoušejte si live verze několika distribucí. Včetně různých variant. Já třeba mám oblíbený linux mint mate (to mate/xfce/cinnamon je možná důležitější než mint/debian...), ale oni ty rozdíly jsou spíš kosmetické. Ubuntu, debian, fedora, mageia, ... všechno se dá nějak používat.