Nejste přihlášen/a.
Mám program, u něhož je napsáno "ultimate collection". Přeložit to není problém, ale zajímalo by mě, co to v praxi znamená.
Hmmm...
Mám to u programu "Studio". Program umí jen stříhat video. Nic dalšího tam není.
u her třeba máte 3 díly , když si pořídíte ultimate collection dostane všecky 3 náráz většinou i s nějakým bonusem. U různého softvare pak takhle pojmenovávaj nějakej soubor programů od jedné firmy. Většinou se pod slovem ultimate skrejvá něco navíc pokud porovnáte normální verzi vs ultimate.
ultimate collection = ultimativní kolekce (sbírka)
Ultimativní znamená bezpodmínečný, rozhodný. Mělo by to znamenat, že taková sbírka programů obsahu naprosto vše, co daný výrobce nabízí. Pokud je sbírka nějaké hry, obsahuje rozhodně všechny vyšlé předešlé díly a i ten nový.
např Command and Conquer The Ultimate Collection obsahuje celkem 17 her ze série Command & Conquer, navíc také získáte dřívější přístup pro další vydanou hru této série.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.