Jak číst knížky

Nemáte jednodušší si pořídit rovnou nahrávky?

Taky bych se přiklonil spíše na stranu audioknih. Strojově čtené si je moc neužijete.

Ale tohle prakticky umí i Google překladač na mobilu. Nastavíte překlad z češtiny, vyfotíte celou stránku, a necháte si ji v originále přečíst.

Pokud máte scanner, mohl by být software pro rozpoznání textu jeho součástí.

Jako čtečku e-knih mám nějaký pravěký Pocketbook, ale musím uznat, že strojové čtení mu jde poměrně velmi dobře. Samozřejmě je to hlas strojový, monotónní, ale jako jeden z mála je aspoň použitelný.

Podobně jako kolegové i já si myslím, že by se Vám mohly zalíbit audioknihy - sám jsem jejich fanouškem. Čtení počítačem je taky možné, mnoho knih je načteno Balabolkou - ale co si budeme povídat, jsou u nás fenomenální dabéři, kteří dávají audioknize zcela jiný rozměr.

V tomto se radí obtížně.

Skenovat knihy a převádět je na text je otravná práce, převod navíc obstojně zvládají jen placené programy (zatím jsem dobrý zadarmo neviděl).

Lepší je sehnat si přímo knihu elektronickou, ale musí být profesionální (opravdu textová), aby to nebyly zas jen nějaké skeny vložené jako obrázky do PDF (to je hodně časté). Pravé elektronické knihy se dají buď běžně koupit na internetu, nebo je lze i zdarma stáhnout. Můžeš si je pak nechat číst buď počítačem, nebo např. zmíněnou čtečkou PocketBook. PocketBook i program v PC (linuxový program) jsem slyšel, je to sice strojové, ale celkem to ujde.

Audioknihy jsou naprosto jiná kvalita, ale je jich velmi velmi málo (ve srovnání s textovými elektronickými knihami).

Strojové čtení je hrozné, ale pro mobily (Android) stačí nanstalovat aplikaci Cool reader - je i v češtině, otevřít v ní knihu (podporuje řadu formátů i prostý text) a zapnout předčítání.

Nejlepším řešením jsou opravdu audio knihy. Knihu koupit, oskenovat, převést na text, předčítat strojem... to je opravdu možné řešení, ale neuvěřitelně pracné.

Pokud kniha není dostupná v audio-formátu tak doporučuji nákup knihy v elektronické podobě a nechat si ji strojově předčítat. Není to sice úplně ono jako živý hlas, ale dá se to. Výše zmíněný Cool Reader je na toto docela dobrá alternativa.

Pokud jde o e-knihy, mrkněte sem: databazeknih.cz/..., tady se dají stáhnout legálně a zdarma. Snad si vyberete.

Dost knih najdete v internetu ve formě audio- a elektronických knih. K načtení e-knih zkuste program Balabolka, ke kterému existuje několik "hlasů".