Nejste přihlášen/a.
Zdravim potreboval bych prelozit z anglictiny do cestiny pdf.soubor. je to manual ktery obsahuje i obrazky s popisem ten bych potreboval aby byl taky prelozen.diky za radu.
Zkuste napsat přesný typ výrobku a třeba český manuál najdeme...
Jinak je to piplačka - jednotlivé odstavce kopírovat do překladače a často nerozumíte tomu strojovému překladu. U obrázků to ani přeložit takto nepůjde - to bude chtít psát jednotlivá slova.
Prekonvertujte ho do formátu HTML a chrome vám to strojové preloží.
Čítal a porozumel.Neviem cudzie jazyky. Navštevujem aj stránky v angličtine a chrome mi to prekladá vždy.Z inými jazykmi je to trochu pomotané,ale dá sa z toho vysomárit.Tam robí preklad napr.z rumunčiny najprv do angličtiny a až potom do slovenčiny.
slavco - Četl jste někdy takový strojový překlad obsáhlejšího manuálu k nějakému složitějšímu zařízení? Docela se u toho pobavíte , ale jak se zařízení vlastně ovládá stejně nezjistíte. A obrázky Vám to samozřejmě nepřeloží ani náhodou.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.