Přišel mi zvláštní email

Dobrý den, stala se mi taková zvláštní věc. Ke svému českému blogu jsem si založila email, na který mi lidi mohou psát třeba aby se mě na něco zeptali atd. a dala jsem ho na blog. Ještě mi nikdo nenapsal. Dosud. 14.10. 2014 mi přišel nějaký zvláštní dopis a já až teď otevřela schránku. Stálo tam:

Dopis:

hi dear frienD
compliments.
i am a single young girl seeking for true trusted friendship.there are many interesting things to share with you.
you will know me better when i hear from you.
best regards
cheers

Co jsem odepsala:

Hello
Im a little confused by your letter, because I have a Czech blog while you write me in English. This means that you can do Czech language? You really do not get much more specific and ask for an explanation.
Thank you.
PS: This is the text from google translate - it probably will not make much sense.

A já si prostě nevím, co si o tom mám myslet. Blog mám snad český, ne? A navíc ten člověk co mi napsal měl příponu za emailem @yahoo.in, - zřejmě anglický. Další divná věc byla, že jak je napsané komu měl být dopis určen, stála tam také jakási divná americká adresa a ne moje.

Nevíte co to mohlo být? Děkuji za radu. Hodně mě to zarazilo...