Nejste přihlášen/a.
Dobrý večer, Dal by se sehnat Aj. slovník středního rozsahu v txt(PDF) formátu, hlavně ne JPG? To jsou všechny elektronické knihy jako obrázek? Nemůžu si změnit písmo,dělat úpravy, vyhledávat v textu, to je docela k ničemu.
Já mám Kindle, tam je formát .mobi nebo .azw
do nich to převádí například program Calibre (zdarma ke stažení) a ten to umí ze spousty formátů
PDF jsou v zásadě (hodně zjednodušeně) dva druhy: jako obrázek - tj jsou to svázaný naskenovaný obrázky, nebo jako textové elementy kombinované s grafikou
ani jedno není pro čtení ideální, PDF se jako knížka nehodí
ani soubory typu .djvu se nehodí, to jsou zase jen nějaké úsporné skeny/bitmapy
aby se z obrázků stal text, musí se prohnat OCR programem který v tom rozpozná ty písmenka, což je hodně pracné
z jiných zdrojů ale (např. .prc soubory, .doc, .txt atd) to jde většinou rozumně převádět
Co se týče slovníků, tam je to ještě jinak. TXT vám bude nanic. Například pro Kindle já jsem si kdysi nějak vygeneroval .mobi slovníky a to např. z angličtiny do češtiny a naopak. Když se slovník zapne jako primární, při čtení zahraničního textu to přímo vyhledává slovíčka a ukazuje v bublině když se na ně najede kursorem. V takovém slovníku pak jde například z mého kindlu s klávesnicí i vyhledávat. Kdybyste to měla jako .txt nebo jako .mobi soubor obyčejný tak je to naprd protože třeba na 500 stranách textu něco hledat je teror.
Jak ale ty slovníky vyrobit je naprosto nad rámec zdejší rubriky
Mohl by si doporučit nějaký ten ORC program na to převádění? Ze slunečnice mi žádnej nevyhovoval. Nechci to na překládání zahraničního textu, ale na učení. TXT slovník právě potřebuji, protože se učim přes program, který mě z toho zkouší. Už jsem smířenej s tím že si ho sám budu muset přepisovat. A ty mobi slovníky vypadají jak? šlo by z toho udělat txt?
E-Book knížky fy Pocket Book, které jsou podstatně lepší než Amazon Kindle - podporují všechny známé formáty, umožňují třídění do složek a jiné vychytávky, mají ENG-CZ slovník součástí dodávky. V tomto slovníku jsou podporovány všechny potřebné funkce a je ve formátu .DIC
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.