Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Prolínání původního jazyku s dabingem u filmu

Od: sofia* odpovědí: 2 změna:

Dobrý den, mám problém s přehráváním filmu. Při přehrávání se mi prolíná původní slovenský jazyk patrně předabovaný češtinou. Dá se to nějak odstranit nebo je špatně vypálený film? Za odpověď předem děkuji.

 

 

2 odpovědi na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

ukulele*

0x

Dobrý den, mě se to také stává, při přehrávání v Media playeru, ale na dvd přehrávači si otevřu menu a mám tam dvě stopy jazyku, SL A CZ, tak si odkliknu ovladačem CZ a normálně mi to mluví česky, a v pc si to musím přehrávat na přehrávači VLC ten je ještě daleko lepší než Media player, VLC umí snad všechny formáty, doporučuji

 


0x

Přehrávejte v něčem jiném než WMshitplayer. Nejlepší je asi GOM nebo KMplayer. VLC je ucházející, ale není tak dobrý a nemá tolik možností, jako GOM (ten přehraje vše, sám si vyhledá titulky a když nejde něco přehrát kvůli kodekům, tak si ho sám stáhne).

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]