Když běží vydává nezaměnitelný zvuk - buff, buff - proto bufík.../ který vzniká při zahoření paliva dodávaného čerpadlem přes trysku do spalovacího kotlíku / pokud je v provozu a stojíte poblíž tak to zaručeně uslyšíte, ale pozor tento zvuk vydávají nezávislá topení na naftu - třeba Tatra, dnešní n.t. na benzín jsou takřka bezhlučná slyšíte většinou jen zvuk ventilátoru...
Nasleduje pokus o laicke vysvetleni: Bufik je cesky patvar slova bufet (stejne jako bufac apod.), jehoz jiny vyznam krome jidelny je i "trubka, kterou proudi vzduch" (nebo francouzsky - viz "trubky" kostelnich varhan).
doplněno 27.06.15 20:13:
Cesky by se asi reklo "pistala" v obou pripadech, ale nejsem znalec terminologie casti hudebnich nastroju.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.