Jak stáhnout z jůtůbka video s titulkama?.?.?

Od: Datum: 10.12.15 14:12 odpovědí: 5 změna: 12.12.15 10:38
avatar

Zdravím.

Poradil byste mi někdo prosím jak mám stáhnout z jůtůbka video který obsahuje titulky?

Jak je možný že se mi zobrazujou ve videu titulky v češtině a když pošlu kámošce mejlem na to video odkaz tak jímse ukazujou titulky v angličtině? Ona tvrdí že to je tím že má win7 a já mám zase win10. Já osbně si teda myslím že na to verze windowsů nemá vliv ale můžu se mejlit.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 10.12.15 16:04

a jsou to titulky, které obsahuje to video nebo titulky, které si můžete zapnout/vypnout nebo změnit jejich jazyk v nabídce od youtube (vpravo dole)?

Ohodnoceno: 1x
 
Od: lujs®
Datum: 10.12.15 17:37
avatar

Jedná se o titulky který popisujete který se pouští vlevo hned vedle kolečka NASTAVENÍ.

Oni tam můžou bejt ještě nějaký jiný titulky?.?.?


doplněno 10.12.15 20:48:

Na to nastavení toho překladu už sme přišli akorát že to musí pokaždý nastavovat protože se to nastavení dycky překlapne zpátky na anglický titulky.

A jak s tím stahováním?.?.?


doplněno 12.12.15 11:35:

To nikdo nepoužívá na stahování videí z jůtůbka nějakej program kterej stáhne i titulky?.?.?

Datum: 10.12.15 20:44

Ano, mohou být přímo součástí videa.

Ale pokud to jsou ty z nastavení od yt tak ať si kamarádka akorát změní jazyk těch titulků... právě v té nabídce vedle kolečka nastavení.


doplněno 10.12.15 21:41:

Ano, to je jasné, protože odkaz odkazuje na video v původní verzi, změněné titulky se v adrese neprojeví.

Stahovat zkuste třeba pomocé tohohle:

http://technet.idnes.cz/softw…c=A121022_194926_software_dvr

nebo projděte vše o tomto tématu na googlu:

https://www.google.com/search?q=stahov%C3%A1n%C3%AD+z+youtube+s+titulky&ie=utf-8&oe=utf-8

Ohodnoceno: 0x
 
Od: scv®
Datum: 10.12.15 22:05
avatar

youtube-dl umí mimo jiné zobrazit všechny dostupné titulky, stáhnout s videem všechny nebo jen jedny zvolené.. ale předpokládám, že když používáte W10, tak tohle nebude program pro Vás.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: roumen
Datum: 12.12.15 10:38

existuje nějaký userscript pro youtube, který umí stáhnout titulky

na stažení videa je Youtube links

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.