| registrace |
| hodnosti |
| výhody registrace |
| ztráta hesla |
| moje stránka |
| nastavení uživatele |
| ohodnocené odpovědi |
| oblíbené otázky |
| odpovědi na mail |
| moje otázky |
| které jsem založil(a) |
| do kterých jsem přispěl(a) |
| které jsem neviděl(a) |
| Plus+ |
Dobrý den,
prosím někoho, jestli by se nemohl podívat na následující věty a jejich překlad a podíval se mi na chyby, hlavně gramatické a v slovosledu, popř. i navrhl použití lepších slov. ZA ODPOVĚĎ PŘEDEM MOC DĚKUJI.
Casting začíná zítra v šest hodin.
Kdo se zítra zúčastní?
Vracímese v pátek v pět hodin.
Pan Novák je teď na řadě.
Petr vyplní rychle formulář.
Kdy se konná ten koncert?
Castingbeginntmorgen um6 Uhr.
Wer wird teilnehmenmorgen?
Vracímeseam Freitag um5 Uhr.
Mr. Smithist jetzton line.
Peterschnelldas Formular ausfüllen.
Als das KonzertStarkeist?
Castingbeginntmorgen um06 Uhr.
Wer wird teilnehmenmorgen?
Wiram Freitagwiederbei5.00.
Mr. Smithist jetzton line.
Peterschnelldas Formular ausfüllen.
Als das KonzertStarkeist?
Tohle je správný překlad...
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz