Kaplička Panny Marie Einsiedelské

Tak si to přečti : http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Kapli%C4%8Dka,_bitva_u_Lovosic.jpg

Je

Na paměť padlých vojáků v bitvě u Lovosic r. 1756

tam nic neni

ale já myslím na té vlevo(na straně)

Na pravé straně kapličky byla původně litinová pamětní deska s německým nápisem. V roce 1948 byla vyměněna za desku ze švédské žuly s českým textem: "Tato kaplička Panny Marie Eisiedelské byla postavena na paměť rakouského generála Radicattiho, který v bitvě padl. Bitva u Lovosic byla první bitvou sedmileté války. Bojovalo zde 33 000 Rakušanů pod velením polního maršála Browna proti 28 000 Prusů, jimž velel pruský král Fridrich II. Padlo a bylo raněno 2273 Rakušanů a 2606 Prusů." Na zadní straně kapličky byla pamětní deska ze švédské žuly s německým nápisem. Po přebroušení německého textu byla na této desce zhotoven český nápis: "Na paměť padlých vojáků v bitvě u Lovosic roku 1756." Obě tyto desky v roce 1948 zhotovil lovosický kamenosochař pan A. Hnida.

Zdroj: http://www.lovosice.net/zakla…-info/historie/historie-mesta