16:9 se zobrazuje jako 4:3 - videokamera

Tam bude rozdíl v tom, že má každé jiný rozměr pixelů (pixel aspect ratio). 720x576 není ani 16:9, ani 4:3, ale 5:4. Na správný rozměr zobrazení se to pak roztáhne/splácne podle toho, jestli jsou pixely místo kostiček nastaveny jako obdélníčky navýšku, nebo našířku. Při překódování se v pokročilém nastavení cílového kodeku dalo vybrat, že mají být pixely třeba 1x1, takže byste z vašeho 720x576 pak dostal třeba správné 720x405 (16:9).

Pro youtube to nejspíš budete muset převést, aby to pak vypadalo správně, ale v přehrávači zpravidla stačí přepnout z "original" poměru stran na jeden nebo na druhý, podle toho, jak bylo video natočeno.

V přehravači není problém přepnout na 16:9, problém mám hlavně s windows movie maker. Ten video špatně zobrazí a nejde to předělat. Taky není problém počkat 15 minut při převodu rozměrů videa v avidemux. Jen když je videi třeba 30 tak to již problém je.

Máte takhle všechna videa? Sestříhal bych to tak, jak to je, uložil bezeztrátově a pak teprv výsledek převedl do správného formátu.

Takže v projectu v WMM nastavím že chci výsledek 4:3 a po publikování dám do 16:9. takhle by to šlo. A co když se stane, že do projectu vložím video které je 16:9. Při publikování se zuží a já to potom roztáhnu v avidemuxu. Tak jak by to bylo normáleně.